Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 21:23

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Ezechiel 21:23

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [85]Dit zal [86]hun [87]in hun ogen als een [88]ijdel waarzeggen zijn, [omdat zij] met eden beedigd zijn [89]onder hen; maar [90]hij zal der [91]ongerechtigheid gedenken, [92]opdat zij [93]gegrepen worden.
85. Dat is, deze uwe profetie.
86. Te weten den Joden.
87. Dat is, in hun oordeel; zie Job 18:3.
88. Hebreeuws, een waarzeggen der ijdelheid, of leugen; vergelijk
onder vs.29.
89. Namelijk de Joden met de Egyptenaars, of ook andere omliggende
volken, die den Joden met den eed beloofd hadden, dat zij hen
tegen de Chaldeen beschermen zouden. Sommigen verstaan het van den
eed met welken zij aan den koning van Babel verplicht waren; uit
het volgende.
90. Namelijk de koning van Babel.
91. Versta, de ontrouw en meinedigheid, die de koning Zedekia in
het breken van het verbond, gemaakt met Nebukadnezar, bewezen had.
92. Namelijk de Joden in Jeruzalem wonende en daaronder behorende.
93. Of gevangen, of ingenomen worden; dat is door wapenen
overwonnen, overweldigd en gevankelijk weggevoerd worden.

Mede mogelijk dankzij